सामान्य हवाई परिवहन शर्तें

◾ATA/ATD (आगमन का वास्तविक समय / प्रस्थान का वास्तविक समय)
वास्तविक आगमन/प्रस्थान समय का संक्षिप्त रूप।
◾एयर वेबिल (AWB) (एयर वेबिल)
शिपर द्वारा या शिपर के नाम पर जारी किया गया दस्तावेज़ शिपर और वाहक के बीच कार्गो परिवहन का प्रमाण है।
◾बिना साथी का सामान
(सामान, साथ में नहीं)
वह सामान जो ले जाया नहीं गया है लेकिन चेक इन किया गया है, और वह सामान जो चेक इन किया गया है।
बंधुआ गोदाम
इस प्रकार के गोदाम में बिना आयात शुल्क चुकाए माल को बिना समय सीमा के भंडारित किया जा सकता है।
◾थोक कार्गो
थोक माल जिसे फूस पर लादकर कंटेनर में नहीं डाला गया है।
◾CAO (केवल मालवाहक के लिए कार्गो)
यह संक्षिप्त नाम "केवल कार्गो विमान" है, जिसका अर्थ है कि इसे केवल कार्गो विमान द्वारा ही ले जाया जा सकता है।
◾माल ढुलाई के लिए (शुल्क एकत्रित करें)
एयर वेबिल पर कंसाइनी से ली जाने वाली फीस निर्दिष्ट करें।
◾शुल्क प्रीपेड
एयर वेबिल पर शिपर द्वारा भुगतान की गई फीस की सूची बनाएं।
चार्ज करने योग्य वज़न
हवाई माल ढुलाई के वजन की गणना करने के लिए उपयोग किया जाता है। प्रभार्य वजन वॉल्यूमेट्रिक वजन हो सकता है, या जब माल वाहन में लोड किया जाता है, तो भार का कुल वजन घटाकर वाहन का वजन हो सकता है।
◾सीआईएफ (लागत, बीमा और माल ढुलाई)
"लागत, बीमा और माल ढुलाई" को संदर्भित करता है, अर्थात, सी एंड एफ प्लस विक्रेता द्वारा माल की हानि और क्षति के लिए बीमा की खरीद। विक्रेता को बीमाकर्ता के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करना होगा और प्रीमियम का भुगतान करना होगा।
◾कंसाइनी (कंसाइनी)
वह व्यक्ति जिसका नाम एयर वेबिल पर सूचीबद्ध है और जो वाहक द्वारा वितरित माल प्राप्त करता है।
◾प्रेषण
वाहक एक निश्चित समय और स्थान पर शिपर से माल के एक या अधिक टुकड़े प्राप्त करता है, और उन्हें एकल हवाई वेबिल के साथ एक निश्चित गंतव्य तक ले जाता है।
◾प्रेषितकर्ता
भेजने वाले के समतुल्य.
समेकित कार्गो
(समेकित खेप)
दो या दो से अधिक शिपर्स द्वारा भेजे गए माल से बना माल का एक बैच, और प्रत्येक शिपर्स ने एक समेकित एजेंट के साथ एक हवाई माल ढुलाई अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं।
◾समेकनकर्ता
एक व्यक्ति या संस्था जो वस्तुओं को एकत्रित करके वस्तुओं का संग्रह बनाती है।
COSAC (एयर कार्गो के लिए सामुदायिक प्रणाली)
"गाओझी" कंप्यूटर सिस्टम का संक्षिप्त रूप। यह हांगकांग एयर कार्गो टर्मिनल कंपनी लिमिटेड की सूचना और केंद्रीय रसद प्रबंधन कंप्यूटर प्रणाली है।
◾सीमा शुल्क
आयात और निर्यात शुल्क एकत्र करने, तस्करी और नशीले पदार्थों के लेनदेन और दुरुपयोग को दबाने के लिए जिम्मेदार सरकारी एजेंसी (हांगकांग में हांगकांग सीमा शुल्क कहा जाता है)
◾सीमा शुल्क कोड
माल के एक बैच के लिए हांगकांग सीमा शुल्क और उत्पाद शुल्क विभाग (सी एंड ईडी) द्वारा जोड़ा गया कोड, सीमा शुल्क निकासी के परिणाम को इंगित करने के लिए या कार्गो स्टेशन के ऑपरेटर/कंसाइनी द्वारा किस प्रकार की सीमा शुल्क निकासी कार्रवाई की आवश्यकता है।
◾सीमा शुल्क निकासी
सीमा शुल्क प्रक्रियाएं जिन्हें मूल, पारगमन और गंतव्य स्थान पर माल के परिवहन या संग्रह के लिए पूरा किया जाना चाहिए।
◾खतरनाक सामान
खतरनाक सामान उन वस्तुओं या पदार्थों को संदर्भित करता है जो हवाई मार्ग से ले जाने पर स्वास्थ्य, सुरक्षा या संपत्ति के लिए बड़ा खतरा पैदा कर सकते हैं।
◾गाड़ी के लिए घोषित मूल्य
माल भेजने वाले द्वारा वाहक को घोषित माल का मूल्य माल ढुलाई दर निर्धारित करने या हानि, क्षति या देरी के लिए वाहक की देनदारी निर्धारित करने के लिए है।
सीमा शुल्क के लिए घोषित मूल्य
टैरिफ की राशि की पुष्टि करने के उद्देश्य से सीमा शुल्क को घोषित माल के मूल्य पर लागू।
◾संवितरण
वाहक द्वारा एजेंट या अन्य वाहकों को भुगतान किया गया शुल्क, और फिर अंतिम वाहक द्वारा कंसाइनी से एकत्र किया जाता है। ये शुल्क आमतौर पर माल के परिवहन के लिए एजेंट या अन्य वाहक द्वारा भुगतान किए गए माल ढुलाई और विविध शुल्क का भुगतान करने के लिए लिया जाता है।
◾EDIFACT
(प्रशासन, वाणिज्य और परिवहन के लिए इलेक्ट्रॉनिक डेटा इंटरचेंज)
यह "प्रबंधन, वाणिज्य और परिवहन इलेक्ट्रॉनिक डेटा इंटरचेंज" का संक्षिप्त रूप है। EDIFACT इलेक्ट्रॉनिक डेटा एक्सचेंज के लिए संदेश सिंटैक्स के लिए एक अंतरराष्ट्रीय मानक है।
◾एम्बार्गो (प्रतिबन्ध)
किसी भी मार्ग या मार्गों के हिस्से पर किसी भी सामान, किसी भी प्रकार या ग्रेड के सामान को ले जाने या एक निश्चित अवधि के भीतर किसी भी क्षेत्र या स्थान से पारगमन स्वीकार करने से वाहक के इनकार को संदर्भित करता है।
◾ETA/ETD (आगमन का अनुमानित समय / प्रस्थान का अनुमानित समय)
अनुमानित आगमन/प्रस्थान समय का संक्षिप्त रूप।
◾निर्यात लाइसेंस
एक सरकारी लाइसेंस दस्तावेज़ जो धारक (शिपर) को निर्दिष्ट वस्तुओं को एक विशिष्ट गंतव्य पर निर्यात करने की अनुमति देता है।
◾FIATA (इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ फ्रेट फारवर्डर्स एंड सिमिलर एसोसिएशन)
FIATA लाइसेंसधारी-हांगकांग में FIATA दस्तावेज़ जारी करने के लिए लाइसेंस प्राप्त है [FIATA बिल ऑफ लीडिंग (FBL) शिपर और फारवर्डर्स सर्टिफिकेट ऑफ रिसीप्ट (FCR) के रूप में] [FIATA बिल ऑफ लीडिंग (FBL) "कैरियर के रूप में" और फॉरवर्डर्स सर्टिफिकेट ऑफ रिसीप्ट (FCR) ] सदस्य। फ्रेट फारवर्डर देयता बीमा द्वारा संरक्षित (न्यूनतम देयता सीमा: यूएस$250,000)।
◾एफओबी (बोर्ड पर निःशुल्क)
"बोर्ड पर वितरित" की शर्त के तहत, सामान विक्रेता द्वारा बिक्री अनुबंध में निर्दिष्ट शिपमेंट के बंदरगाह पर भेज दिया जाता है। जब माल जहाज की पटरी से गुजरता है (यानी गोदी छोड़ने और जहाज पर रखे जाने के बाद), तो माल के नुकसान या क्षति का जोखिम खरीदार को स्थानांतरित कर दिया जाता है, और विक्रेता द्वारा लोडिंग और अनलोडिंग शुल्क का भुगतान किया जाता है।
◾एफओबी हवाई अड्डा (एफओबी हवाई अड्डा)
यह शब्द सामान्य एफओबी शब्द के समान है। विक्रेता द्वारा प्रस्थान हवाई अड्डे पर एयर कैरियर को माल वितरित करने के बाद, नुकसान का जोखिम विक्रेता से खरीदार को स्थानांतरित कर दिया जाता है।
◾फॉरवर्डर
एक एजेंट या कंपनी जो माल के परिवहन की गारंटी और सहायता के लिए सेवाएं (जैसे प्राप्त करना, स्थानांतरित करना या वितरित करना) प्रदान करती है।
◾सकल वजन
शिपमेंट का कुल वजन, जिसमें कंटेनर और पैकेजिंग सामग्री का वजन भी शामिल है।
◾HAFFA (हांगकांग एयर फ्रेट फ़ॉरवर्डिंग एसोसिएशन)
हांगकांग फ्रेट इंडस्ट्री एसोसिएशन लिमिटेड (HAFFA) का संक्षिप्त नाम, 1966 में स्थापित, एक गैर-लाभकारी संगठन है जो हांगकांग के कार्गो परिवहन उद्योग को बढ़ावा देता है, सुरक्षा करता है और विकसित करता है।
◾फ्रेट फारवर्डर एयर वेबिल (यानी: फ्रेट हाउस वेबिल) (HAWB) (हाउस एयर वेबिल)
इस दस्तावेज़ में असेंबल किए गए कार्गो में कार्गो का एक टुकड़ा शामिल है, जो मिश्रित कार्गो के समेकनकर्ता द्वारा जारी किया जाता है, और इसमें निराकरण एजेंट को निर्देश शामिल हैं।
◾IATA (इंटरनेशनल एयर ट्रांसपोर्ट एसोसिएशन)
इंटरनेशनल एयर ट्रांसपोर्ट एसोसिएशन का संक्षिप्त रूप। IATA हवाई परिवहन उद्योग का एक संगठन है, जो एयरलाइंस, यात्रियों, कार्गो मालिकों, ट्रैवल सेवा एजेंटों और सरकारों को सेवाएं प्रदान करता है। एसोसिएशन का लक्ष्य हवाई परिवहन (सामान निरीक्षण, हवाई टिकट, वजन सूची) की सुरक्षा और मानकीकरण को बढ़ावा देना और अंतरराष्ट्रीय हवाई परिवहन शुल्क के सत्यापन में सहायता करना है। IATA का मुख्यालय जिनेवा, स्विट्जरलैंड में है।
◾आयात लाइसेंस
एक सरकारी लाइसेंस दस्तावेज़ जो लाइसेंसधारी (कंसाइनी) को निर्दिष्ट वस्तुओं को आयात करने की अनुमति देता है।
◾चिह्न
सामान की पैकेजिंग पर एक निशान लगाया जाता है जिसका इस्तेमाल सामान की पहचान करने या सामान के मालिक को इंगित करने के लिए किया जाता है।
◾मास्टर एयर वेबिल
यह एक हवाई मार्ग-पत्र है जिसमें समेकित कार्गो का एक बैच शामिल है। कार्गो के समेकनकर्ता को प्रेषक के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।
◾न्यूट्रल एयर वेबिल
निर्दिष्ट वाहक के बिना एक मानक एयर वेबिल।
◾नाशवान माल
वे वस्तुएँ जो एक निर्दिष्ट अवधि के भीतर या प्रतिकूल तापमान, आर्द्रता या अन्य पर्यावरणीय परिस्थितियों में खराब हो जाती हैं।
◾प्रीपैक्ड कार्गो
माल जो कार्गो टर्मिनल ऑपरेटर को जमा करने से पहले शिपर द्वारा वाहक में पैक किया गया है।
◾रिसेप्शन चेकलिस्ट सूची
शिपर का माल प्राप्त करते समय फ्रेट स्टेशन के संचालक द्वारा जारी किया गया एक दस्तावेज़।
◾विनियमित एजेंट व्यवस्था
यह एक ऐसी प्रणाली है जिसके द्वारा सरकार सभी हवाई माल अग्रेषणकर्ताओं पर सुरक्षा निरीक्षण करती है।
◾शिपमेंट रिलीज फॉर्म
माल ढुलाई स्टेशन के संचालक से माल एकत्र करने के लिए मालवाहक द्वारा परेषिती को जारी किया गया एक दस्तावेज़।
◾शिपर
कार्गो परिवहन अनुबंध में माल भेजने वाले को माल पहुंचाने के लिए नामित व्यक्ति या कंपनी।
◾जीवित जानवर/खतरनाक सामान जीवित जानवर/खतरनाक सामान के लिए शिपर का प्रमाणपत्र
शिपर द्वारा की गई घोषणा-एक घोषणा कि सामान को हवाई परिवहन के लिए उपयुक्त बनाने के लिए IATA नियमों के नवीनतम संस्करण और सभी वाहक नियमों और सरकारी विनियमों के अनुसार उचित रूप से पैक किया गया है और सटीक रूप से वर्णित किया गया है।
◾शिपर का निर्देश पत्र (शिपर का निर्देश पत्र)
दस्तावेज़ जिनमें दस्तावेज़ तैयार करने और माल की डिलीवरी के संबंध में शिपर या शिपर के एजेंट के निर्देश शामिल हैं।
◾एसटीए/एसटीडी (आगमन का समय निर्धारित/प्रस्थान का समय निर्धारित)
आगमन/प्रस्थान के अनुमानित समय का संक्षिप्त विवरण
◾TACT (एयर कार्गो टैरिफ)
इंटरनेशनल एविएशन प्रेस (आईएपी) और इंटरनेशनल एयर ट्रांसपोर्ट एसोसिएशन (आईएटीए) द्वारा प्रकाशित "एयर कार्गो टैरिफ" का संक्षिप्त नाम।
माल ढुलाई तालिका (टैरिफ)
माल के परिवहन के लिए वाहक की कीमत, शुल्क और/या संबंधित शर्तें। माल ढुलाई का शेड्यूल देश, कार्गो भार और/या वाहक के अनुसार अलग-अलग होता है।
◾यूनिट लोड डिवाइस
माल परिवहन के लिए उपयोग किया जाने वाला कोई भी प्रकार का कंटेनर या फूस।
◾मूल्यवान कार्गो
ऐसे सामान जिनका घोषित मूल्य 1,000 अमेरिकी डॉलर प्रति किलोग्राम के बराबर या उससे अधिक है, जैसे सोना और हीरे।
◾घोषित मूल्य शुल्क (मूल्यांकन शुल्क)
कार्गो परिवहन शुल्क शिपमेंट के समय घोषित माल के मूल्य के आधार पर होता है।
◾असुरक्षित कार्गो (असुरक्षित कार्गो)
ऐसे सामान जिनका कोई घोषित मूल्य नहीं है लेकिन स्पष्ट रूप से सावधानी से संभालने की आवश्यकता है, या ऐसे सामान जो विशेष रूप से चोरी के प्रति संवेदनशील हैं।